Use "server|servers" in a sentence

1. Servers for Windows applications: Windows 2003 or 2008 Server + Active Directory and Terminal Services on any hardware.

Serveurs pour les applications Windows : Windows 2003 Server+Terminal Services sur n'importe quel matériel. Note: date prévue pour le support de Windows 2008: Juin 2009.

2. SGBD Sybase version 4.2, 4.9.2, 10, 11 on Unix server IBM AIX, SCO UNIX, DIGITAL ULTRIX and Windows NT servers.

SGBD Sybase version 4.2, 4.9.2, 10, 11 sur serveurs UNIX IBM AIX, SCO UNIX, DIGITAL ULTRIX et serveurs Windows NT.

3. The control server manages the platform resources, including the SS7 gateway (512), tandem network access servers (NASs) (504) and modem NASs (514).

Celui-ci assure la gestion des ressources de la plate-forme, y compris le noeud de transit du système de signalisation N° 7 (512), les serveurs d'accès au réseau (NAS) en tandem (504) et les serveurs NAS de modem (514).

4. Activate Servers Page

Activer la page Serveurs

5. Network access servers

Serveurs d'accès réseau

6. Active server pages software, active server pages solutions

Logiciels Activ Server Pages, solutions Activ Server Pages

7. The content server or proxy server identifies data access reference patterns of clients associated with the content server or the proxy server hierarchy.

Le serveur de contenu ou le serveur intermédiaire identifie les schémas de référence d'accès de données des clients associés au serveur de contenu ou à la hiérarchie de serveur intermédiaire.

8. Server Server HP, L2000 Operating system HP-UX 11.0

Établir des normes Nomenclature Préfixes pour les noms des entités, vues, domaines et procédures T1_, T2_, GST_ $I_ vues internes aux systèmes Suffixes pour noms des domaines _CD codes, _IND indicateur, _DT dates Suffixes pour les noms des vues _MV pour les « materialized views »

9. Abr server

Serveur abr

10. You want access to the Princefield servers?

Vous voulez accès aux seveurs de Pricefield?

11. It provides a firewall, e-mail server with virus protection, fax server, VPN gateway, SMS server, web proxy and remote access (RADIUS) functionalities.

Elle fournit un pare-feu, un serveur de messagerie avec protection contre les virus, un serveur de fax, une passerelle VPN, un serveur SMS, un serveur mandataire (« proxy ») pour le web et un accès distant (RADIUS).

12. Adjustable server-transmission rates over fixed-speed backplane connections within a multi-server enclosure

Débits de transmission de serveur réglables sur des connexions de fond de panier à vitesse fixe à l'intérieur d'une enceinte comprenant plusieurs serveurs

13. The administrative domain includes a plurality of managed servers.

Le domaine administratif comprend une pluralité de serveurs gérés.

14. The active server page program has associated recordset objects within an active server page framework.

Le programme page serveur actif a des objets ensemble d'enregistrement associés dans une structure page serveur active.

15. If you already have an SQL 2005 server, you can install the DB on that server.

Si vous avez déjà un serveur SQL 2005, vous pouvez installer la BD sur ce serveur.

16. Review the server access logs.

Vérifiez les logs des accès au serveur.

17. System administrator for about 20 workstations and NT 4 Servers.

Administrateur d'un parc informatique d'environs 20 postes avec serveur NT 4.

18. The information is then stored on computer servers with controlled access.

Ces informations sont ensuite stockées sur des serveurs dont l'accès est contrôlé.

19. Advanced program-to-program communication server

Serveur de communication logiciel-logiciel evolue

20. Providing access to an internet server

Fourniture d'accès à un serveur internet

21. Access control in client-server systems

Systeme de radiotelecommunication et son procede de mise en oeuvre avec objets de communication distribues

22. If the server accepts the request for the new connection, then the server responds with an acknowledgement packet.

Si le serveur accepte la demande de nouvelle connexion, alors le serveur répond avec un paquet d'accusé de réception.

23. The printing system also includes a client server connection protocol (CSCP) that facilitates connectivity by providing a symmetric protocol for connections between servers and clients over connection-based stream-oriented protocols such as AppleTalk Data Stream Protocol (ADSP) and Transmission Control Protocol (TCP).

En outre, le système d'impression comprend un protocole de connexion client/serveur (CSCP) qui facilite la connectivité en établissant un protocole symétrique pour les connexions serveur/client, par l'intermédiaire de protocoles en mode orientés à flux basés sur les connexions tels que le protocole de flux de données AppleTalk (ADSP) et le protocole de commande de transmission (TCP).

24. Inside Linksys, data is stored in controlled servers with limited access.

Chez Linksys, les données sont stockées sur des serveurs sous contrôle et à accès restreint.

25. Inside Cisco, data is stored in controlled servers with limited access.

Au sein de Cisco, les données sont conservées sur des serveurs spécifiques, auxquels l ́accès est limité.

26. Internal access mechanism for a server rack

Mécanisme d'accès interne pour baie de serveur

27. Selling of computers, computer hardware and software, computer servers and computer accessories

Services de vente d'ordinateurs, matériel informatique et logiciels, serveurs informatiques et accessoires informatiques

28. Some guys will check her computer, they need access to your servers.

Certaines personnes vont vérifier son ordinateur, ils doivent avoir accès à vos serveurs.

29. Leasing access time to a computer server centre

Location de temps d'accès à un centre de serveurs (informatiques)

30. Did you look up the server access log?

Avez-vous vérifié le login du serveur?

31. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

32. Inside the company, data is stored in password-controlled servers with limited access.

À l’intérieur de notre entreprise, les données sont stockées dans des serveurs protégés par mot de passe et d’accès limité.

33. - the acquisition and installation of computer equipment (central servers and user work stations),

- acquisition et installation des matériels informatiques (serveurs centraux, postes de travail utilisateurs),

34. Method and web server for implementing web access

Procédé et serveur web pour mettre en œuvre un accès web

35. A method and system is provided for using an active server page program in a universal web-based active server page framework.

L'invention concerne un procédé et un système permettant d'utiliser un programme de page serveur actif dans une structure universelle page serveur active basée sur le web.

36. The thus secured Internet device may then access the multi-session secured servers.

Le dispositif Internet ainsi sécurisé peut ensuite accéder aux serveurs sécurisés multisessions.

37. Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs

Adaptateurs pour réseaux informatiques, Adaptateurs de serveurs, Interrupteurs, Routeurs et hub's"

38. A method provides monitoring access to an information server.

L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès à un serveur d'information.

39. If you have your own internal mail server, you can completely firewall your internal network and pass all mail through Network Guild's server.

Si vous avez votre propre serveur mail, vous pouvez protéger trés efficacement votre réseau interne en passant toute votre messagerie par les serveurs Network Guild.

40. Method for monitoring access to content by a terminal, terminal, user rights server, distribution automaton, supplier server, data medium, and system associated therewith

Procede pour controler l'acces a un contenu par un terminal, terminal, serveur de droits d'usage, automate de distribution, serveur fournisseur, support de donnees et systeme associes

41. Network access method, terminal device, server and communication system

Procédé d'accès à un réseau, dispositif terminal, serveur et système de communication

42. Servers with alternating current (ac)-direct current (dc) Single-Output Power Supply Units (PSUs)

Serveurs avec blocs d’alimentation à sortie unique courant alternatif (c.a.)–courant continu (c.c.)

43. System and method for accessing data on content servers via a central authorization host

Systeme et procede permettant d'acceder a des donnees dans des serveurs de contenu par l'intermediaire d'un ordinateur central d'autorisation

44. Providing and controlling access to electronic communications networks, electronic databases and remote computer servers

Fourniture et contrôle d'accès à des réseaux de communications électroniques, des bases de données électroniques et des serveurs informatiques distants

45. Firewalls are security devices used to protect companies from unauthorized access to their servers.

Un coupe-feu est un dispositif de sécurité qui protège les sociétés contre des accès non autorisés à leurs serveurs.

46. This optional network allows you to place publicly accessible servers on a separate network.

Ce réseau optionnel vous permet de regrouper vos serveurs accessibles par le public sur un réseau séparé.

47. Leasing access time to a computer database server centre

L ocation de temps d'accès à un centre de serveur de base de données

48. The server may then enable access to the requested resource.

Le serveur peut alors autoriser l'accès à la ressource demandée.

49. System and method for credentialed access to a remote server

Système et procédé pour l’accès à un serveur distant avec des références

50. Generally, such access methods are oblivious of housekeeping, such as audit trail, of the servers.

De manière générale, ces procédés d'accès ne tiennent pas compte de la gestion interne, comme la piste de vérification, des serveurs.

51. Most servers do not allow anonymous users to access files out of the server's hierarchy.

La plupart des serveurs ne permettent pas à un utilisateur anonyme d'accéder à un fichier en dehors de l'arborescence gérée par le serveur.

52. The content originates from one or more servers that make it accessible via the Internet.

Le contenu provient d’un ou plusieurs serveurs qui le rendent accessible par l’intermédiaire de l’Internet.

53. OCI-Lob->flush() actually writes data to the server.

Écrit les LOB Oracle sur le disque.

54. The data server may use ActiveX or other COM processes.

Le serveur de données peut utiliser ActiveX ou d'autres processus COM.

55. General purpose computing equipment or servers, where the "information security" functionality meets all of the following:

équipements ou serveurs informatiques à usage général, dont la fonctionnalité de "sécurité de l’information" remplit toutes les conditions suivantes:

56. The Media Gateway Controller sends the control options to the Media Server in a Session Initiation Protocol (SIP) INFO message using Media Server Markup Language (MSML) format.

La commande de passerelle multimédia envoie les options de commande au serveur multimédia dans un message INFO de protocole d'initiation de session (SIP) utilisant le format de langage de marquage de serveur multimédia (MSML).

57. Other criteria can be used to determine activation of servers, processors or other devices or processes.

On peut utiliser d'autres critères pour déterminer l'activation des serveurs, des processeurs ou d'autres dispositifs ou processus.

58. Rental of access time to servers for computer programs in connection with the field of space

Location de temps d'accès à des serveurs de programmes d'ordinateurs relatifs au domaine spatial

59. The scope of this guide is limited to the physical protection of servers from unauthorized access.

La portée de ce guide se limite à la protection matérielle des serveurs contre les accès non autorisés.

60. Leasing access time to a server, communication network, Internet or database

Location de temps d'accès à un centre serveur, à un réseau de communication, à Internet, à une base de données

61. Gateway server and method for opening communication channels using telephone numbers

Serveur de passerelle et procédé d'ouverture de canaux de communication à l'aide de numéros de téléphone

62. The House Arrest Program is an alternative to incarceration for select, intermittent-sentenced offenders (weekend servers).

Le programme de détention à domicile constitue une mesure de rechange à l’incarcération pour certains délinquants devant purgés une peine discontinue (pendant les fins de semaine).

63. yaz_wait() returns when all servers have either completed all requests or aborted (in case of errors).

yaz_wait() se termine lorsque tous les hôtes ont terminé leurs requêtes (éventuellement en cas d'erreur).

64. Securing long-term availability of servers and workstations is a challenge faced daily by every administrator.

Assurer la disponibilité des données en tout temps sur les serveurs et les postes de travail constitue un véritable défi quotidien pour tout administrateur.

65. Leasing or renting or providing subscription-based access to computer servers, databases, websites and software resources

Crédit-bail ou location ou fourniture d'un accès par abonnement à des serveurs informatiques, Bases de données informatique,Sites internet et ressources logicielles

66. ASP; active server page page de serveur active (n.f.); ASP (n.f.)

ANSI (n.m.); American National Standards Institute (n.m.)

67. In certain embodiments, the system collects system information on servers and workstations using built-in commands.

Dans certains modes de réalisation, le système collecte des informations du système sur des serveurs et des postes de travail au moyen de commandes intégrées.

68. In order to be valid, time-stamps need to be accepted by at least X servers.

Notre protocole est basé sur un schéma de multisignature courte.

69. Computer peripherals for accessing and controlling multiple computers and servers with a single keyboard, monitor and mouse

Périphériques d'ordinateur pour accéder et commander plusieurs ordinateurs et serveurs à l'aide d'un clavier, d'un moniteur et d'une souris

70. Servers can be locked up by a variety of methods in order to control access to them.

On peut verrouiller les serveurs à l’aide d’une variété de méthodes qui permettent d’en contrôler l’accès.

71. A XML document created in the first system is transmitted in a session and over a connection and protocol to a web server which activates an active server page.

Un document XML créé dans le premier système est transmis dans une session et sur une connexion et un protocole à un serveur web qui active une page de serveur active.

72. Embodiments of the present invention provide controlled access to key management servers using store and forward protocols.

L'invention concerne un accès contrôlé à des serveurs de gestion de clé en utilisant des protocoles de mémorisation et de transfert.

73. Remote Proxy AutoConfig (PAC) servers could execute code with elevated privileges via a specially crafted PAC script.

Des serveurs Remote Proxy AutoConfig (PAC) peuvent exécuter du code avec des privilèges trop élevés via un script PAC préparé spécialement.

74. Leasing of data processing systems, Computer peripheral devices and Software, Server administration

Location de systèmes de traitement de données, de périphériques d'ordinateurs et Programmes informatiques, Administration de serveurs

75. Dynamic access to data stored in a database maintained by a server.

L'invention concerne un accès dynamique aux données mémorisées dans une base de données tenue à jour par un serveur.

76. Leasing access time to a computer database server and to the Internet

Location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données et au réseau Internet

77. Method and system for data notification, lightweight directory access protocol server thereof

Procédé et système de notification de données, et serveur associé de protocole d'accès aux annuaires léger

78. A server receives a request to register an identifier for an account.

Selon l'invention, un serveur reçoit une demande d'enregistrement d'un identifiant pour un compte.

79. The RADIUS secret key that is shared between the Network Access Server (NAS) and the Cisco Secure ACS server and/or appliance is not required to exploit these vulnerabilities.

Il n’est pas nécessaire d’avoir la clé secrète RADIUS qui est partagée entre le serveur NAS (Network Access Server) et le serveur Cisco Secure ACS et/ou l’appareil pour exploiter ces vulnérabilités.

80. i. General purpose computing equipment or servers, where the "information security" functionality meets all of the following:

i. équipements ou serveurs informatiques à usage général, dont la fonctionnalité de "sécurité de l’information" remplit toutes les conditions suivantes: